I18n国际化修改 ​

BizSpring 的业务多语言由后端 properties 提供、前端按 key 取用。管理端、商城端（Vue3 / Uni-App）统一从后端 properties 加载文案 JSON，页面用 message['key'] / messages['key'] 渲染。

一、多语言文件位置 ​

Java 源码 bizspring-business/bizspring-upms/src/main/resources/language/ 下按终端模块分目录存放：

每个目录下按语言拆分文件，命名 message_<locale>.properties，例如：message_zh_CN.properties（简体）、message_zh_TW.properties（繁体）、message_en_US.properties 等。

管理端页面文案 key（如 common_search、MemberLevel_name）在 common/message_<locale>.properties 中；/i18n/message 接口按 terminal + language 合并返回。

二、key 命名规范 ​

• 通用词复用 common_*：common_search common_add common_delete common_edit common_reset common_ok common_cancel common_status common_action common_confirmDeletion common_success …
• 业务字段用 <Entity>_<field> 驼峰：如 MemberLevel_name、DistributionGoods_directCommissionRate、PointLottery_prizeType。
• 枚举/字典用 <Entity>_<field><value> 或 Dict_<type>_<value>：如 PointLottery_status0、Dict_member_level_type_1。

三、properties 值必须 \uXXXX 转义 ​

.properties 为 ISO-8859-1，非 ASCII 字符必须写成 \uXXXX（Unicode 转义）。不要直接写中文字符。

common_search=搜索
MemberLevel_name=名称
DistributionGoods=分销商品

新增 key 时可用小脚本把 {key: 中文} 批量转义并去重追加到 message_zh_CN.properties / message_zh_TW.properties（繁体由简体转换并按术语校对）。

四、页面取用 ​

管理端（Vue3 + Element Plus） ​

data() 中一次性读入，模板用 message['key']：

data() {
  const message = JSON.parse(sessionStorage.getItem('messages')) || {}
  return { message, /* ... */ }
}

<el-button type="primary" @click="handleQuery">{{ message['common_search'] }}</el-button>
<el-form-item :label="message['MemberLevel_name']" prop="name">

商城端（Uni-App） ​

:label="messages['User_email']+':'"
<text>{{messages['common_readAndAgree']}}</text>

五、管理端页面「逐页改造」套路 ​

将硬编码中文页面改为多语言时，需覆盖全部可见文案：

1. data() 顶部加 const message = JSON.parse(sessionStorage.getItem('messages')) || {} 并返回 message；
2. 模板中表头、按钮、placeholder、弹窗标题改为 :label="message['key']" / :placeholder="message['key']" 或文本插值形式；
3. 校验 rules 的 message 用局部 message['key']（在 data() 内用闭包常量，避免 this 未就绪）；
4. $confirm / msgSuccess / $message 文案改 this.message['key']；
5. 状态/枚举用 message['Entity_status' + row.status]；
6. 新增 key 追加到 common/message_zh_CN.properties + message_zh_TW.properties（本期管理端仅补简体+繁体）。